|
Je tiens à rendre hommage ici à celles et ceux dont les contributions permettent à Photos d'Égypte de s'enrichir.
En autorisant le scan de leurs photos papier ou carrément en offrant un cd de leurs images numériques (merci Alain)
c'est toute l'Égypte pharaonique qui ressurgit sous les clics épatés des visiteurs béats.
L'apport de chaque contributeur(trice) est détaillé sur la page Chiffres |
 |
Première et médaille d'or. Merci pour tes 30 photos prises au cour de notre voyage. Notre, puisque nous sommes quand même un peu mariés pour le meilleur et le meilleur. |
 |
Où notre "envoyé spécial" -- entre le 14 et le 26 octobre 2001 -- fait la démonstration qu'en ces temps troublés l'amitié entre les peuples n'est pas un vain mot... Mais laissons-le se présenter à nous : Alain Drèze, alias Néferourê, technicien dans la vie de tous les jours, est un passionné d'histoire et plus particulièrement d'Égypte ancienne depuis quelques années déjà. Il est atteint d'égyptophilie chronique depuis la visite d'une exposition consacrée au monde de l'Égypte pharaonique. Depuis, sa soif d'en connaître toujours plus sur cette passionnante civilisation est devenue intarissable : il dévore de nombreux ouvrages et cédéroms sur le sujet, visite les musées et les expositions qui retracent la vie et les oeuvres du peuple égyptien. Cette année, il a suivi en compagnie de son épouse, les cours du professeur Michel Guay diffusés via Internet et cédérom sur la civilisation de l'Égypte des Pharaons (voir le site web d'Égypte Éternelle sur la page de liens). Cette fois, le pèlerinage sur la " terre sacrée " était devenu nécessaire afin de visiter les sites et de s'imprégner des chefs-d'œuvre que nous ont laissés les fils du Nil. Il nous fera donc partager une part de ce rêve par l'intermédiaire des photos prises tout au long de ce voyage. Ce périple a eu lieu du 14 au 26 octobre 2001. Son rêve le plus fou : pouvoir revivre une semaine à l'époque pharaonique afin d'admirer ces merveilles dans tout l'éclat de leur splendeur d'antan ! Et encore merci Alain pour tes superbes photos et leurs légendes, pour tes notices de présentations et les entrées dans le glossaire... Rien que ça !! Vous pouvez lui écrire ici : 
|
 |
Alain est multi-récidiviste lui aussi. De ces visites il a ramené, entre autres, un ensemble de photos qui mettent en valeur, au-delà de l'architecture et des représentations en ronde-bosse, ce remarquable art pariétal peint et sculpté que l'on sait. Mais laissons-le se présenter à nous : J'ai contracté le virus de l'Egyptologie fin 1998, presque par hasard, puisque la motivation initiale de mon voyage était la plongée sous-marine. Après une période d'incubation principalement consacrée à la lecture de romans plus ou moins crédibles, une crise violente et un heureux concours de circonstances se sont traduits par 3 visites aux 2 terres en 2001-2002. Chaque voyage m'a laissé des souvenirs impérissables mais aussi de multiples questions : Qui est ce roi sur ma photo ? Comment fait-on pour différencier Oupouaout et Anubis ? Insidieusement, je suis passé du tourisme à la culture pour tenter de trouver des réponses : Expositions, CDRoms, sites web, livres historiques. Cette recherche d'informations grossit inévitablement chaque jour la liste de tout ce que je n'ai pas vu : La statue de Sekhmet dans le temple de Ptah (malgré mes 3 visites de Karnak), la tombe d'Horemheb ouverte au public juste après mon départ de Louxor. Retour au tourisme ? Vous pouvez lui écrire ici :
|
Ces contributions le montrent, la passion de l'Égypte s'en prend à toutes les couches de la population. Nul besoin d'avoir suivi des études d'histoire pour être atteind. Patrick est un professionnel du feu, une sorte de prédestination peut-être, et le voilà lui aussi qui témoigne de sa passion brûlante (bon d'accord c'est facile) pour le double pays du soleil et de l'eau. Mais laissons-le se présenter à nous : 
On en rêvait depuis si longtemps. Comme une passion secrète, une attirance mystérieuse.Et puis le jour J est arrivé. Avril 2002, Marseille, l’avion, l’arrivée de nuit à Louxor et le rêve devient réalité ! Le Nil millénaire, la croisière aux paysages extraordinaires, les visites de tous ces sites grandioses, la gentillesse des Egyptiens, que d’émerveillement et d’émotions ! Karnak, Edfou, Philae, Abou Simbel, des noms qui font rêver, des souvenirs inoubliables. L’appareil photo en bandoulière, je mitraille sans compter. Quel régal ! Et puis Le Caire, fourmilière géante et tentaculaire, les Pyramides imposantes et irréelles. Un voyage en Egypte, ça marque pour la vie. On n’en revient pas indemne et la seule chose dont on est sûr, c’est qu’on va y retourner ! Un futur voyage ou l’on essayera de prendre son temps pour redécouvrir l’Egypte sans trop regarder sa montre ! Vous pouvez lui écrire ici :
|
 |
Pas banal, c’est lors d’un voyage à Cuba en 2000 que l’envie de visiter l’Egypte nous est venue ; il faut dire que je lisais du Christian Jacques après m’être abreuvé pour la circonstance d’Hemingway. Après avoir annulé le voyage que l’on devait faire en octobre 2001 à cause des évènements que l’on connaît rien ne pouvait nous empêcher de le faire cette année (ndw : 2002). La réalité a rejoint le rêve et le rêve a dépassé la réalité. J’ai compris ce que voulait dire "être sur un nuage". On ne revient pas indemne d'un tel voyage dans le temps et c’est certain "J’y r’tourne". Ps : à ceux qui feront une croisière, privilégiez le sens Assouan - Louxor. Descendre avec le courant permet au bateau de zigzager sur le Nil d’une berge à l’autre. Vous pouvez lui écrire ici :
|
 |
Quoi de plus naturel, une femme (mon épouse) en photo devant le temple dédié à une femme. Je dirais que mes chromosomes m’ont très tôt poussé dans l’univers de l’Égypte ancienne, mon père vient du Caire (jusqu’en 1920), seulement mes occupations ne m’ont pas permis d’assouvir ma passion. Malgré tout je fis deux courts séjours au Caire en 1964 et 1974, qui me permirent de découvrir les pyramides, le trésor de Toutankhamon (je préfère la présentation de l’époque à celle de maintenant) et le site de Sakkara. Pour reprendre une phrase que je viens de lire sur le site, on ne revient pas intact de ce genre de voyage, surtout de la visite de l’intérieur de la Grande Pyramide. Depuis cette époque je n’ai cessé de décrire à mon épouse ce que j’avais vu et de lui promettre de repartir avec elle sur ces sites. Le désir pris corps un matin de Novembre 2002. Après 40 ans passés dans le milieu du transport tant aérien que maritime, mon premier voyage de "retraité" fut pour l’Égypte. Nous avons quitté Paris-Orly sous la pluie et sommes arrivés à Louxor sous un beau soleil de fin d’après-midi pour être transférés sur le bateau. Après la visite des temples nous avons entrepris notre voyage vers Assouan avec la visite des temples à Edfou et Kom Ombo. Ce fut vraiment un rêve enfin réalisé, nous nous en sommes mis plein les yeux avec en point d’orgue Abou Simbel que nous avons rejoint par la route au petit matin. Le retour sur Louxor, toujours sur Nil nous permis de digérer toutes ces images. Bien sûr je n’ai pas retrouvé le Caire et le Guizeh de ma jeunesse, mais qu’importe ce fut passionnant et nous reviendrons. En attendant je me plonge dans la littérature, les cd's, les films documentaires ( France5 et National Geographic ) les expos (le Louvre), afin de mieux appréhender notre prochain voyage. A bientôt. Vous pouvez lui écrire ici :
|
 |
Shuuuuuuuut ! Il planche sur sa bio.... Et vous pourrez peut-être lui écrire un jour... |
 |
Aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours été fascinée par l’Egypte pharaonique. Aussi, quand j’ai enfin eu le temps d’aller visiter ce fabuleux pays, je n’ai pas hésité une seule seconde. J’ai découvert au cours de ce séjour que l’Egypte pharaonique était encore plus grandiose que tout ce que raconte ou montre les livres, mais en plus je me suis mise à apprécier l’Egypte moderne. Depuis que je suis rentrée, je n’ai qu’une idée, y retourner. Vous pouvez lui écrire ici :
|
 |
Quel ex-élève de 6ème n'a pas rêvé un jour, une heure, une demi-seconde des Pharaons, des trésors de l'Egypte, de la beauté de ses femmes, du raffinement de leur art pictural pour ne pas dire leur "modernité", du mystère de ses temples ? Personnellement, je n'en connais pas. Et comme tout le monde, j'ai bien sûr "rêvé" d'aller visiter l'Egypte. J'ai pu le réaliser trente-cinq ans plus tard... en compagnie d'un de mes enfants. J'ai débarqué un 8 février, nette de toute révision historique. Je voulais aborder ce pays à la fois antique et arabe (je connais bien le Maghreb) avec un regard entièrement neuf. Le résultat a dépassé mon attente pourtant sereine. Un des épithètes coutumiers à propos de l'Egypte se trouve être "envoûtant"... Je n'aime pas trop cette connotation réductrice et trop souvent liée au paranormal. Je préfère l'adjectif "fabuleux" qui renvoie aux splendeurs des mille et unes nuits... L'Egypte est fabuleuse... de toute éternité. Marie-Christine ;-) Vous pouvez lui écrire ici :
|
 |
J’ai beaucoup voyagé : je suis un vieux routier du monde des affaires. Partout et toujours, j’ai cherché à comprendre le comportement et la culture de mes interlocuteurs. Cela m’a aidé professionnellement. Dans mes voyages d’agrément, je ne suis jamais un "touriste" mais toujours un "visiteur". Cela m’oblige à respecter l’autre et me permet de me faire respecter si nécessaire. J’ai visité plusieurs fois l’Inde et l’Egypte. Ce sont deux endroits privilégiés pour les humains conscients : nous pouvons y toucher la trace de nos vraies racines. Personne ne peut oublier sa première entrée dans une tombe royale ! C’est avec plaisir que j’invite ceux qui découvrent ce site à partager nos émotions et à courir faire une réservation ! Vous pouvez lui écrire ici :
|
 |
De nationalité belge (une fois !), j'ai 45 ans et je suis marié. Je suis fonctionnaire dans une administration publique. Mon attirance pour l'Egypte ancienne remonte à mon enfance. J'ai été fasciné en lisant les aventures de Blake et Mortimer "Le mystère de la grande pyramide" d'Edgar P. Jacobs. J'ai voulu en savoir plus et ce fut l'engrenage. Les livres, les revues, les reportages TV, les conférences, les musées,… n'ont fait qu'attiser cette fascination. J'ai la chance d'avoir une épouse qui partage cette passion. C'était donc tout naturel pour notre voyage de noces de choisir l'Egypte comme destination. Quelle magie, tous ces témoignages du passé sont bien plus grandioses que tout ce que montre les livres. Ce premier séjour en 1990 nous a fait découvrir quelque chose que nous ne connaissions pas et que nous avons tout de suite aimé : l'Egypte actuelle. Il y a trois ans nous avons suivi un cursus d'initiation aux hiéroglyphes. Nous sommes encore incapable de les traduire mais cela nous a permis d'en comprendre la logique et la façon de les concevoir. L'Egypte nous manquait, c'est pourquoi nous y sommes retournés au mois d'août 2003. Quels changements en treize ans ! La première chose qui frappe, ce sont les visites en convois sous escorte policière. Drôle de sensation ! Avant les croisières se faisaient entre Le Caire et Assouan et permettaient de visiter les sites de Beni Hassan, Tounah el-Gebel, Tell el-Amarna, Abydos,… Aujourd'hui les croisières durent rarement plus de 4 quatre jours et les bateaux naviguent la nuit. Ce qui vous prive d'une partie des superbes paysages. Ce qui n'a pas changé, c'est la pauvreté du niveau de vie qui contraste avec les richesses du passé. Le confort mis à la disposition des touristes tranche avec le mode de vie simple de la population. On finit parfois par culpabiliser. Un voyage en Egypte est un des plus beaux que l'on puisse faire. Que d'émotions devant les bas-reliefs des tombeaux de Saqqarah, les momies du musée du Caire, le son et lumières à Abou Simbel, les pyramides, le colosse de Ramsès à Memphis, les superbes temples de Nubie. Et que dire des paysages, de leurs couleurs et de cette luminosité si particulière ! Une seule envie, y retourner. Vous pouvez lui écrire ici :
|
 |
Passionné d'Egyptologie depuis près de 40 ans d'Egyptologie, depuis janvier 2000 j'ai la chance de pouvoir consacrer une grande partie de mon temps à cette discipline. Dès le départ je me suis passionné pour l'histoire et l'écriture. Dans les années 1966-1968 j'avais même fondé avec un élève de Barguet à Lyon une Association d'amateurs d'Egyptologie. Carrière scientifique aidant je n'avait que peu de temps à consacrer à parfaire mes connaissance de la Vallée du Nil. J'ai adhéré à la Société française d'Egyptologie dès 1966 et à la Fondation égyptologique de la Reine Elisabeth. En 1978 j'ai crée deux sites sur Internet (dont le principal consacré à l'étude du règne de Sethy Ier), j'ai fait quelques contributions sur Papyrus Express d'Egypte Eternelle. Je mes suis spécialisé sur l'Egyptologie et l'informatique et ai crée un autre site Internet sur les caractères Hiéroglyphiques basé sur l'application Winglyph. Depuis décembre 2000 je suis les cours de philologie égyptienne de Pascal Vernus à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes et depuis l'an dernier le cours de Florence Barberio sur le Programme de la Décoration des tombeaux royaux, cours qui se poursuit cette année. J'ai acquis des connaissances autodidactes, surtout en langue, archéologie, histoire de l'Egyptologie. Le tout agrémenté de deux voyages en 1978 et 1985. C'est pourquoi j'ai proposé à Nicolas de compléter son site par des photos de site ou tombeaux qui ne sont pas présentées (par exemple la tombe de Sethy Ier). Les projets : Mener à bien l'étude sur Sethy Ier en espérant mettre à disposition tous les textes de ce Pharaon, continuer à travailler avec le Groupe Medjat à l'élaboration d'un dictionnaire hiéroglyphique/français avec comme base de départ le Faulkner et travailler sur les hiéroglyphes avec un sacré outil qu'est l'informatique. Vous pouvez lui écrire ici :
|
 |
J'ai presque 60 ans. Ma formation originale n'a rien à voir avec l'Egypte (licence de Droit). La fièvre Egyptophile m'a prise il y a une dizaine d'années au travers de romans historiques qui m'ont laissé sur ma soif. Sans ordinateur, sans grand choix à la bibliothèque de ma ville, j'ai fini par dégotter, il y a 4 ans, une association naissante sur l'égyptologie. La personne chargée de cours est DEA à Montpellier III, son enseignement demeure une véritable aubaine. Après chaque cour, je fais des recherches complémentaires pour développer le sujet et je transcris le tout avec photos pour mes camarades (c'est là que votre site m'a beaucoup aidé) [petite précision, mes transcriptions sont à usage privé pour l'association et non publiable, le respect de la propriété des photos est assurée]. J'ai quelques 200 livres d'égyptologues comme Marc Gabolde, Donadoni, Vercoutter, Isabelle Franco, Valbelle, Grimal etc… la liste est longue. Mon club organise aussi 3 conférences par an avec Egyptologue, la prochaine est de Sydney Aufrères. Mon apprentissage est donc un parcours de recherches personnelles. Je démarre l'apprentissage des hiéroglyphes avec "Thotweb", mais je ne me sens pas très douée, il est vrai que mes recherches sur l'histoire me prennent beaucoup de temps … et je travaille encore pour longtemps. Je ne suis allée en Egypte pour la première fois qu'en 2003 et j'ai fait le parcours touristique classique avec croisière. Cela m'a donné une vue d'ensemble sur ce qui n'était que théorique mais aussi une envie de vite y retourner en organisant moi-même mes visites. Désirs exaucés cette année pour Ouaset… Et ce n'est pas fini ! Vous pouvez lui écrire ici :
|
 |
Documentaliste en lycée, à Lille, je suis tombé dans la marmite égyptienne (égyptophile ou égyptomaniaque?) étant enfant; plusieurs décénnies plus tard, je n'en suis toujours pas sorti... Rêvant de devenir archéologue, je fis des études d'histoire avec spécialisation en égyptologie; finalement, c'est la carrière d'enseignant que j'embrassai! Pour voir le Nil, je dus patienter jusqu'en 1994 et, ce fut le choc ! Les images et les textes prenaient corps, devenaient réels, enfin... Durant ce séjour, le fameux canard nilotique m'a mordu; depuis, dès que l'occasion se présente, je succombe, et pars prendre une dose d'air égyptien, baigné par le soleil estival de Râ. Chaque voyage est une redécouverte des lieux et sites : j'ai pu constater que de l'état "sauvage" et "romantique" de nombre d'entre eux il ne reste que peu car, pour favoriser le tourisme de masse (et protéger ???), des aménagements et autres nettoyages sont réalisés intensivement, ôtant un cachet aujourd'hui en voie de disparition. Comme pour beaucoup d'amateurs, l'Egypte antique fut le point de départ mais la multiplication des séjours me permit de découvrir une Egypte actuelle, vivante et grouillante, souriante et accueillante !!! Revoir le Nil, c'est plus qu'une visite rendue à de vieilles belles pierres, c'est aussi les retrouvailles d'êtres chaleureux, en particulier à Luxor, mon havre de prédilection au Pays des Terres Noires... Vous pouvez lui écrire ici :
|
